Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die französische Fassung.

Fassung vom 14. Oktober 2026

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln den Verkauf der Lizenz PhoneScroll Pro auf der Website phonescroll.com. Mit jeder Bestellung werden diese Bedingungen in ihrer am Tag der Bestellung gültigen Fassung akzeptiert.

2. Verkäufer

theAppsfactory, SAS mit einem Kapital von 1.000 €, 24 rue Abel Gance, 84100 Orange, Frankreich – RCS Avignon 821 324 332 – USt-IdNr. FR57 821 324 332 – Kontakt: intergoldex@gmail.com.

3. Produkt

PhoneScroll ist eine App für den Mac (macOS 12 oder neuer), die ein iPhone auf dem Computer sichert und das Nachlesen seiner Nachrichten ermöglicht. Sichern und Lesen sind kostenlos. Die Windows-Version ist in Vorbereitung und noch nicht verfügbar.

Die Lizenz PhoneScroll Pro schaltet zeitlich unbegrenzt frei:

• den PDF- und CSV-Export der Chats;
• den Export von Fotos, Videos und Sprachnachrichten;
• die Wiederherstellung einer Sicherung auf einem iPhone;
• die Updates der App.

Sie lässt sich auf höchstens zwei Computern aktivieren; eine Aktivierung kann in den Einstellungen der App freigegeben werden, um zu einem anderen Computer zu wechseln. Vor dem Kauf kannst du kostenlos prüfen, ob die App deine Chats korrekt liest.

4. Preis

Der Preis ist in Euro und inklusive aller Steuern angegeben (29 €). Für Privatpersonen in der Europäischen Union ist die französische Mehrwertsteuer enthalten. Für Unternehmen in der Union, die eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer angeben, erfolgt der Verkauf ohne Steuer (Reverse-Charge-Verfahren). Maßgeblich ist der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preis.

5. Bestellung und Zahlung

Die Bestellung erfolgt auf phonescroll.com. Die Zahlung erfolgt in einem Betrag auf der sicheren Seite unseres Dienstleisters Stripe, per Bankkarte oder mit einem anderen angebotenen Zahlungsmittel; wir haben niemals Zugriff auf deine Bankdaten. Eine Rechnung wird per E-Mail zugesandt.

6. Lieferung

Der Lizenzschlüssel wird sofort nach der Zahlung angezeigt und an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Er wird in der App unter Einstellungen › Lizenz aktiviert. Bei Verlust kann er über die Website erneut zugesandt werden.

7. Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L221-28 Nr. 13 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) besteht kein Widerrufsrecht bei der Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, wenn die Ausführung mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat und dieser auf sein Widerrufsrecht verzichtet hat.

Vor dem Bezahlen verlangst du ausdrücklich, die Lizenz sofort zu erhalten, und bestätigst, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst, indem du das dafür vorgesehene Kästchen ankreuzt. Da die Lizenz unmittelbar nach der Zahlung geliefert wird, kann die Bestellung danach nicht mehr storniert werden.

8. Gewährleistung

Dir steht die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und Dienstleistungen zu (Artikel L224-25-12 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Bei einem Mangel schreib uns an intergoldex@gmail.com: Wir beheben das Problem oder erstatten dir, falls dies nicht möglich ist, den Kaufpreis.

9. Nutzungslizenz

Die Lizenz ist persönlich. Sie darf weder weiterverkauft noch über die vorgesehenen zwei Computer hinaus geteilt werden. Es ist untersagt, den Lizenzmechanismus zu umgehen oder die App zu verändern.

Die App ist für deine eigenen Daten bestimmt. Du verpflichtest dich, sie auf dem Gerät einer anderen Person nur mit deren Zustimmung zu verwenden.

10. Haftung

• PhoneScroll liest den Inhalt der iPhone-Sicherung zum Zeitpunkt ihrer Erstellung; es stellt keine zuvor gelöschten Nachrichten wieder her und liest keine verschlüsselten Sicherungen.
• Ein Export gibt diesen Inhalt originalgetreu wieder, stellt aber keinen beglaubigten Beweis dar; sein Wert wird im Einzelfall beurteilt.
• Die Wiederherstellung ersetzt den gesamten Inhalt des betreffenden iPhones: Prüfe die gewählte Sicherung, bevor du sie startest.
• Bewahre deine Sicherungen an einem sicheren Ort auf; wir speichern keine Kopie deiner Daten.

11. Erstattung und Zahlungsrückbuchung

Bei einer Erstattung oder einer Beanstandung der Zahlung wird die entsprechende Lizenz deaktiviert.

12. Personenbezogene Daten

Siehe die Datenschutzerklärung.

13. Kundendienst und Schlichtung

Für alle Fragen oder Beschwerden: intergoldex@gmail.com. Wird keine gütliche Lösung gefunden, kannst du kostenlos einen Verbraucherschlichter (médiateur de la consommation) gemäß Artikel L611-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs anrufen; seine Kontaktdaten teilen wir dir auf einfache Anfrage mit.

14. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Wenn du als Verbraucher in einem anderen Land wohnst, behältst du den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts deines Wohnsitzlandes. Im Streitfall und sofern keine gütliche Einigung zustande kommt, sind die gesetzlich vorgesehenen Gerichte zuständig.