PhoneScrollScheidung und Trennung: bestimmte SMS finden – mit CSV-Export und KI
Bei einer Trennung stellt der Anwalt oft sehr genaue Fragen: An welchem Tag ist dein Partner ausgezogen? Wie viele Umgangswochenenden wurden abgesagt? Kam der Unterhalt pünktlich? Die Antwort steckt irgendwo in Jahren von SMS. Den Verlauf auf dem iPhone zurückzuscrollen dauert Stunden, und irgendeine Nachricht übersieht man immer.
Die folgende Methode kombiniert zwei Werkzeuge: PhoneScroll, um den Chat als CSV-Datei vom iPhone zu holen, und eine KI (ChatGPT, Claude, Gemini, Le Chat…), die ihn vollständig liest, die passenden Stellen findet und zählt.
Dieser Artikel zeigt eine praktische Methode, keine Rechtsberatung. Die KI hilft dir, Nachrichten wiederzufinden; der Beweis sind die Nachrichten selbst. Sprich mit deinem Rechtsanwalt.
Für das Beispiel haben wir einen erfundenen Chat mit 95 Nachrichten zwischen einer Mutter und Julien, dem Vater von Léa und Tom, von Januar bis September 2026 verwendet. Alle Screenshots stammen aus der App. Die Demo-Unterhaltung ist auf Französisch, daher sind auch Screenshots und CSV-Datei französisch; die zitierten Nachrichten haben wir übersetzt.
1. Öffne den Chat in PhoneScroll
Schließ das iPhone an, starte die Sicherung und öffne sie in PhoneScroll. SMS-, iMessage- und WhatsApp-Chats sind nach Kontakt sortiert, mit Fotos und Sprachnachrichten an ihrer Stelle im Verlauf.
2. Grenze Zeitraum oder Thema ein
Für eine einfache Frage reicht die Suche, und die ist kostenlos. Tippe ein Wort wie „Wochenende“ ein (in unserer französischen Demo « week-end »): Übrig bleiben nur die Nachrichten, die das Wort enthalten, mit ihrem Datum.
Mit dem Datumsfilter isolierst du einen Monat. Hier der April: der verspätete Unterhalt und der Screenshot der Überweisung, den Julien am 20. April geschickt hat.
Die Suche zeigt die Nachrichten, die ein Wort enthalten. Auf „Wie oft?“, „Mit wie viel Verspätung?“ oder „Fass mir den Juni zusammen“ kann sie nicht antworten. Genau da wird die KI nützlich.
3. Exportiere den Chat als CSV
Klicke auf CSV (Funktion von PhoneScroll Pro). Die Datei enthält eine Zeile pro Nachricht mit vier Spalten: Datum und Uhrzeit, Richtung (gesendet oder empfangen), Kontakt und Text. Fotos und Sprachnachrichten sind darin als „Photo“ bzw. „Message vocal“ vermerkt. Hast du einen Zeitraum gefiltert oder gesucht, wird nur exportiert, was gerade angezeigt wird.
Hier der Anfang der Beispieldatei:
Date,Sens,Contact,Message
2026-01-06 20:12:00,envoyé,Julien Morel (+33645127890),Il faut qu'on parle de l'organisation pour les enfants.
2026-01-06 20:40:00,reçu,Julien Morel (+33645127890),"Oui. On en parle ce week-end, au calme."
2026-01-08 21:47:00,reçu,Julien Morel (+33645127890),"J'ai signé le bail pour l'appart de la rue Carnot. Je pars le 31 janvier, je prendrai mes affaires ce week-end-là."
2026-01-08 21:55:00,envoyé,Julien Morel (+33645127890),D'accord. Il faudra l'expliquer à Léa et Tom ensemble.
Dieselbe Datei lässt sich in Excel oder Numbers öffnen, wenn du sie selbst durchgehen willst.
4. Bereite die Datei vor, bevor du sie einer KI gibst
Diese Nachrichten enthalten sehr persönliche Informationen, deine und die der anderen Person. Bevor du die Datei an einen Onlinedienst schickst:
- Schick nur das Nötige: den betreffenden Chat im relevanten Zeitraum, nicht dein ganzes Handy.
- Ersetze Namen und Nummern: In Excel genügt ein Suchen und Ersetzen von „Julien Morel (+33645127890)“ durch „Elternteil B“. Zum Zählen oder Zusammenfassen braucht die KI sie nicht.
- Prüf die Einstellungen des Dienstes: Schalte den Verlauf oder die Nutzung deiner Daten fürs Training ab, wo das möglich ist (temporärer Chat, privater Modus).
- Oder bleib offline: Eine KI, die auf deinem Computer läuft (LM Studio, Ollama…), liest die Datei, ohne dass sie dein Zuhause verlässt. Sie ist weniger leistungsfähig, aber nichts geht ins Internet.
5. Stell präzise Fragen
Hänge die CSV-Datei an den Chat mit der KI an und stell eine Frage nach der anderen. Beginne immer mit derselben Anweisung, sie verringert erfundene Antworten:
Diese CSV-Datei ist der Export meiner SMS mit dem Vater meiner Kinder (Spalten Date, Sens, Contact, Message; „envoyé“ = ich). Antworte ausschließlich auf Grundlage der Datei. Zitiere jede gefundene Stelle wörtlich mit genauem Datum und genauer Uhrzeit. Wenn du nichts findest, sag es.
Danach Fragen wie diese, entnommen aus echten Trennungsfällen:
An welchem Tag hat er angekündigt, dass er auszieht, und an welchem Tag ist er tatsächlich ausgezogen?
Wir haben ab dem 6. Februar jedes zweite Wochenende vereinbart, von Freitag 18 Uhr bis Sonntag 18 Uhr. Liste alle seine Wochenenden auf und gib für jedes an, ob es stattgefunden hat, verschoben oder abgesagt wurde, mit der Nachricht, die das belegt.
Der Unterhalt von 250 € ist jeweils am 5. des Monats fällig. Erstelle eine Tabelle Monat für Monat: Datum der Nachricht, die die Überweisung ankündigt, Betrag, Verspätung in Tagen.
Finde unsere Vereinbarung zu den Sommerferien und alles, was sie danach geändert hat.
Berechne mit Code: Anzahl der Nachrichten pro Monat und pro Person, mittlere Antwortzeit (Median) jedes Einzelnen, Nachrichten nach 22 Uhr.
Erstelle eine neutrale chronologische Zusammenfassung der Fakten rund um die Kinder, höchstens 10 Zeilen. Keine Interpretation und keine Bewertung der Personen.
Für Zählungen und Fristen bitte die KI, mit Code zu rechnen (ChatGPT, Claude und Gemini können das mit einer angehängten Datei): Dann sind die Zahlen verlässlich statt geschätzt.
Was die KI in unserem Beispiel gefunden hat
Hier die Antwort auf den Demo-Chat, aufbereitet. Wir haben jedes Datum und jede Zahl in der Datei überprüft.
Kennzahlen
Auszug aus der gemeinsamen Wohnung
- 08.01.2026 21:47, empfangen: „Ich habe den Mietvertrag für die Wohnung in der Rue Carnot unterschrieben. Ich ziehe am 31. Januar aus und hole meine Sachen an dem Wochenende.“
- 31.01.2026 18:20, empfangen: „So, ich habe alles abgeholt. Mein Zweitschlüssel liegt im Briefkasten.“
Abgesagte oder verschobene Umgangswochenenden
| Wochenende | Status | Nachricht |
|---|---|---|
| 20.–22. Februar | abgesagt | 18.02. 19:44: „Ich kann die Kinder dieses Wochenende nicht nehmen, ich habe Bereitschaftsdienst.“ |
| 20.–22. März | abgesagt | 18.03. 12:09: „Dieses Wochenende geht nicht, Dienstreise nach Lyon. Ich erklär's dir per Sprachnachricht.“ Danach eine Sprachnachricht um 12:10. |
| 15.–17. Mai | verschoben | 13.05. 18:30: „Ich kann sie Freitagabend nicht nehmen, soll ich sie stattdessen Samstagmittag abholen?“ |
| 26.–28. Juni | abgesagt | 24.06. 22:41: „Sag dieses Wochenende ab, mir ist was dazwischengekommen.“ |
| 18.–20. September | abgesagt | 16.09. 08:12: „Ich kann sie Samstag nicht nehmen, meine Mutter ist im Krankenhaus.“ |
Die 8 übrigen Wochenenden haben stattgefunden: „Ich bin unten“ am Freitag, dann eine Nachricht bei der Rückkehr am Sonntag.
Unterhalt (250 €, fällig am 5.)
| Monat | Überweisung angekündigt | Betrag | Verspätung |
|---|---|---|---|
| Februar | 04.02. | 250 € | pünktlich |
| März | 05.03. | 250 € | pünktlich |
| April | 20.04., nach deiner Erinnerung vom 09.04. | 250 € | 15 Tage |
| Mai | 05.05. | 250 € | pünktlich |
| Juni | 15.06., nach deiner Erinnerung vom 12.06. | 250 € | 10 Tage |
| Juli | 03.07. | 250 € | pünktlich |
| August | 15.08., nach deiner Erinnerung vom 14.08. | 150 € | 10 Tage, Teilbetrag |
| September | 05.09.: „250 + die 100 vom August“ | 350 € | nachgezahlt |
Das sind die Daten der Nachrichten, nicht der Überweisungen: mit deinen Kontoauszügen abgleichen.
Sommerferien
- 21.05.2026 07:58, empfangen: „Passt für mich, vom 1. bis 15. August.“ (als Antwort auf deinen Vorschlag vom Vortag)
- 28.07.2026 21:15, empfangen: „Ich kann sie jetzt doch erst ab dem 4. August nehmen.“ Danach eine Sprachnachricht um 21:16.
Nachrichten pro Monat
Julien du
Neutrale Zusammenfassung
Julien kündigt am 8. Januar seinen Auszug an und verlässt die gemeinsame Wohnung am 31. Januar. Am 2. Februar vereinbaren die Eltern jedes zweite Wochenende als Umgang und einen Unterhalt von 250 € zum 5. des Monats. Zwischen Februar und September werden 4 der 13 geplanten Wochenenden von Julien abgesagt und 1 auf Samstag verschoben. Der Unterhalt kommt im April, Juni und August verspätet (150 € im August, im September ergänzt). Die Vereinbarung vom 21. Mai über die Betreuung vom 1. bis 15. August ändert Julien am 28. Juli. Am 24. Juni um 23:02 schreibt Julien: „Du tust doch sowieso immer alles, damit ich sie nicht sehen kann.“
Grenzen
Die 2 Sprachnachrichten (18.03. und 28.07.) und die 2 Fotos sind in der CSV-Datei nicht lesbar: Nur ihr Typ erscheint. Hör sie dir in PhoneScroll an.
Beachte den vorletzten Punkt: Die KI liest Text, keinen Ton. Die Sprachnachricht vom 18. März, in der Julien seine Dienstreise erklärt, hörst du in PhoneScroll an, und mit der Download-Schaltfläche kannst du sie als Datei für deinen Anwalt speichern.
6. Prüfe alles und gib dann die Nachrichten selbst weiter
Die KI irrt sich manchmal: Sie kann ein Datum falsch lesen, eine Zeile übersehen oder ein Zitat erfinden. Bevor du ein Ergebnis verwendest:
- Prüfe jedes Zitat in PhoneScroll: Kopiere ein paar Wörter in die Suche, die Nachricht muss am angegebenen Datum erscheinen.
- Exportiere die relevanten Passagen als PDF, mit dem Zusammenhang drumherum, für deinen Anwalt. Das PDF enthält zu jeder Nachricht Datum, Uhrzeit, Richtung und Kontakt.
- Behalte die Tabelle der KI als Gedächtnisstütze, nicht als Beweisstück: Vor Gericht zählen die Nachrichten.
Was rechtlich zu beachten ist
- In vielen Ländern werden SMS und Chatnachrichten vor Familiengerichten üblicherweise als Beweismittel berücksichtigt.
- Rechtswidrig beschaffte Beweise, etwa durch einen Zugriff auf das Handy der anderen Person ohne deren Zustimmung, können unberücksichtigt bleiben. Verwende die Nachrichten von deinem eigenen Telefon.
- Das Trennungsdatum kann eine Rolle spielen, zum Beispiel für das Trennungsjahr oder für finanzielle Folgen. Deshalb lohnt es sich, die genaue Nachricht zum Auszug zu finden.
- Bestreitet die Gegenseite die Nachrichten, macht ein Gutachten eines IT-Sachverständigen den Beweis belastbarer.
- Die Regeln unterscheiden sich von Land zu Land (Deutschland, Österreich, Schweiz): Frag deinen Rechtsanwalt.
Um die Nachrichten sauber vorzulegen, lies auch SMS und WhatsApp als Beweismittel: Chatverläufe sauber exportieren und iPhone-SMS ausdrucken und als PDF speichern (mit Datum und Uhrzeit).